Facebookでシェアした際に、WordPressやアメブロなどで一部文字化けが生じるようです。
恐らくFacebook自体の裏側でのアップデートが原因と考えられ、
①ブログで使われている技術との相性が悪い
②投稿する際の機器（WindowsPCなど）との相性が悪い
と考えられます。
解消するには、
①スマホから投稿（田中さんはこちらで解消されました）
②投稿の右側の3つの黒点をクリックし、「シェアした添付ファイルを更新」をした後は文字化け直る事が確認されました。
万が一上記で解消されない場合も、FacebookやGoogleは常に新技術を実験していて、たまにエラーが起きますが、大抵は1ヵ月以内に戻ります。
ご不便お掛けしますが、何卒よろしくお願い致します。